La commande top, traduction et explications

Suite à un grand nombre de demandes d’explications sur la commande top j’ai pris quelques minutes pour réaliser un billet sur une traduction du fonctionnement et une traduction des résultats fournis par top.

top est une commande Linux qui permet de voir la consommation en temps machine, mémoire et processeur, en gros la charge de votre système. Je passerai aussi quelques lignes pour vous expliquer la notion de load average (charge moyenne) du système. (cf. Article sur la charge moyenne)

Lire la suite